Muna da kwanan nan raba labarai cewa Paco Plaza (na [REC] daraja) yana da sabon fim wanda - don mamakin kowa - ya faɗi akan Netflix ba tare da gargaɗi ba. Netflix ya ɗauki shafi daga littafin wasan su Tare da saki Veronica, wani mummunan abin mallakar Mutanen Espanya wanda ya fara a bikin Fina-Finan Duniya na Toronto a cikin 2017.

Dangane da abubuwan da suka faru na gaskiya na zaton mallakar su Estefanía Gutiérrez Lázaro, Veronica faruwa a Madrid a 1991. Ya kasance yaba don kasancewa don haka ban tsoro, wasu masu kallo ba zai iya gama shi ba.

Don haka, da aka faɗi haka, bari mu sami wani abu daga hanyar nan.

Ee, wannan fim ɗin Mutanen Espanya ne tare da fassarar rubutu. Idan kuna gujewa kallon sa saboda kawai ba kwa son kallon fim tare da fassarawa, Naji takaici a cikin ku. Kuna rufe kanku ga duniya duka of cikakken m tsoro movies. Ba na ƙoƙarin yin lacca ba, amma da gaske. Za ku saba da fassara, na yi muku alƙawarin.

Bugu da ƙari, bari kanku tsoro! Idan za ku shiga fim tare da nuna halin ko in kula, ba za ku ji daɗi da gaske ba kamar yadda kuke fata. Babu kyaututtuka don kasancewar dutsen mai fuska yayin fim. Kawai more.

Motsawa tare.

Plaza ƙwarai da gaske saƙar labarin ta'addanci da Veronica Halin mai taken (wanda sabon shiga Sandra Escacena ya buga) ya sadu da abokainta guda biyu a yayin kusufin rana, inda suka yi amfani da kyawawan abubuwan da suka faru na halitta don kokarin tuntuɓar mahaifinta da ya mutu kwanan nan tare da kwamitin Ouija.

Tunda wannan fim ne mai ban tsoro, yanayinsu ba ya tafiya kamar yadda aka tsara, kuma ba da daɗewa ba Verónica ta kamu da mummunan aiki da ba a bayyana ba. Ta sanya kira zuwa wancan gefen kuma wani - ko wani abu - ya amsa.

A matsayinmu na masu sauraro, dangantakar da Verónica take da ita da heran uwanta matasa sun mamaye mu - inan tagwayen mata Lucía da Irene da ƙannen Antoñito. Tare da mahaifiyarsu suna aiki na dogon lokaci a wani gidan cin abinci na gida, matashi mai suna Verónica ya bar kula da kula da yara.

Kamar yadda muke lura da wannan yarinyar mai haske duk da rayuwarta ta yau da kullun - farkawa, sutura, ciyarwa, da kuma yiwa 'yan uwanta wanka a matsayin masu kulawa ta farko a cikin gida - yana da sauƙin fahimtar dalilin da yasa zata yi marmarin alaƙa da mahaifinta.

Da gaske ta karɓi ɗawainiya a matsayinta na iyaye kuma - a cikin babban matsin lamba don “girma” - za ku iya tausaya mata kwata-kwata kan son sake yin aar ɗiya, ko da na ɗan taƙaitaccen tattaunawa da kwamitin Ouija. Ba ta iya yin baƙin ciki yadda ya kamata saboda mahaifinta - babu lokaci a cikin ranarta ko ɗaki don rauni a gaban 'yan uwanta.

Ana tunatar da mu koyaushe game da yarinta - tun daga manyan kayan makaranta da katakon takalmin gyaran kafa da fastocin band ɗin da suke kawata dakinta. Ba ta da tabbaci, mai fahariya, saurayi. Yarinya ce wacce take matuƙar ƙoƙarin kiyaye al'amuran al'ada saboda waɗanda suke kusa da ita.

Da zarar barazanar ta ƙara bayyana, Verónica ta himmatu don kare heran uwanta. Tasiri mai ban tsoro da amfani da shi sau da yawa shine keɓe yara - wannan ma'anar cewa dodannin na gaske ne kuma babu wani wanda zai iya kare ku. Veronica bunƙasa a kan wannan.

Fans of [REC] zai lura cewa Plaza's Veronica nuna wani stylistic balaga. Yunkurin kamara wani lokacin dabara ne, amma a karshen fim din yana bin diddigin aikin da gangan har ka ji kamar kana cikin sa. Wadannan finafinan wasan karshe sun cika tare da daukar dogon lokaci da motsi koyaushe don tursasa abin gaba.

Kiɗa ma babban mahimmin abu ne. Sakamakon ba shi da kyau kuma ba shi da damuwa, amma an daidaita shi da tasirin da Vermonica mai tafiya ya bayar (daga ƙungiyar da ta fi so, Heroes Del Silencio). Wannan yana gina yanayi yayin ƙara taɓawa ga haɗinmu da halin.

Fim ɗin yana haifar da tsoro ta wata hanya mai ban mamaki - wasu al'amuran suna da tsananin damuwa da kuke ji kamar za ku yanke shi da wuka.

Duk samarin yan wasan kwaikwayo suna da ban mamaki a matsayin su; yayin da Escacena ke yin nauyi kamar Verónica, ya kamata mu tabbatar da cewa Iván Chavero kamar yadda yake Antoñito. Yana da kwarjini sosai kuma yana satar kowane yanayi tare da rashin laifi.

Hakanan, ihu ga Consuelo Trujillo a matsayin Hermana Muerte (wanda aka fi sani da "Sister Death") saboda ƙusoshin ƙyamar wata kyakkyawar zuhudu.

overall, Veronica fim ne mai cikakken ƙarfi tare da daidaitaccen ƙarancin tsoro mai haifar da tsoro da zuciya ta gaske.