Haɗawa tare da mu

Labarai

'Jumma'a 13th' Slashing Its Way to 16-Disc Blu-Ray Collection

Published

on

Jumma'a

Labari mai dadi ne a gare mu da kuma sabo sabo ga masu ba da shawara na Camp Crystal Lake. Jumma'a da 13th yana karbar wani sabo-sabo 16-diski na blu-ray. Gaskiya ne cewa muna da finafinan akwatin a baya amma, an sayar da shi da sauri. Ari da, idan kun neme shi yanzu yana biyan ɗaruruwan daloli. Amma, yanzu masu goyon baya a masana'antar Scream suna haɗa uwar kowa Jumma'a da 13th saiti kuma ina da tabbacin saitin kowane mai talla zai buƙaci mallaka.

Dawn of the Discs ya bayyana labarai mai kyau bayan gano hanyar haɗi akan Amazon wanda ke da jeri don saitin. An riga an gama aiwatar da oda Canada. Na tabbata ba zai daɗe ba kafin a fara ba mu umarnin Amurka. Don lokacin shafin bashi da wani zaɓi ga pre-order amma yana da zaɓi na "sanar da ni".

Jerin yayi kyau kuma mai sauki kuma kamar haka:

Juma'a 13th: Cikakken Tattara (16-fayafai)

Murnar Tunawa da 40th na ainihin ranar Juma'a fim ɗin 13th (1980), wannan saitin lectan tattara ya haɗa da duk fina-finai 12 a cikin ikon amfani da sunan kamfani tare da sabbin abubuwa da na yanzu!

Tunda masana'antar kururuwa tana bayan wannan sakin, zaku iya dogaro da gaskiyar cewa wannan faifai da fasalolinsa na musamman zasu lalata zuciyarmu gaba ɗaya. Wataƙila mafi kyawun ɓangare game da wannan labarai shine cewa faifan 16-diski yana fitowa ranar 13 ga Oktoba XNUMX na wannan shekara. Yep, wannan daidai yake da cikakke kuma daidai lokacin bikin Halloween.

Sake, umarnin Amurka da ba a fara ba tukuna, amma idan sun kasance za mu sanar da ku. Bari mu san abin da kuke fatan gani a cikin wannan saiti a cikin ɓangaren maganganun, Jumma'a da 13th fans.

ta karshe: Kamfanin kururuwa kawai ya bayyana zane-zane da wasu siffofi na musamman. Duba su a ƙasa. Hakanan, zaku iya yin oda DAN HAKA.

bonus Features

KASHI NA DAYA DA NA BIYU: Jumma'a 13th (1980)

  • NEW 4K Scan Na Asali Kyamarar Kama (Yanke Wasanni da Yanke Yanke ratedaure)
  • Sharhin Sauti Tare Da Darakta Sean S. Cunningham, Marubucin allo Victor Miller, Da ƙari
  • Sabbin Yanke: Sabbin Tatsuniyoyi Daga Juma'a 13
  • Mutumin da ke Bayan Gida: Sean S. Cunningham
  • Ranar Juma'a Gamawa ta 13
  • Batattun Labarai Daga Jinin Zango - Kashi na 1
  • Vintage Fangoria Magazine Labari na (BD Rom - NEW Zuwa Saitin)
  • Tashoshin TV (NEW Zuwa Saitin)
  • Sigogin Rediyo na S.NEW Zuwa Saitin)
  • K. Gidan Rediyo (NEW Zuwa Saitin)
  • S. Gidan wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayo
  • Theasar Tiyata ta Duniya (NEW Zuwa Saitin)

DISC UKU: JUMA'A KASHI NA 13 KASHI NA 2 (1981)

  • NEW 4K Scan Na Asali Kyamarar Kama
  • Amy Karfe Podcast Hira
  • A Cikin Tunanin Crystal Lake: Littafin
  • Gadojin Juma'a: Tarurrukan Ta'addanci
  • Batattun Labarai Daga Jinin Zango - Kashi na 2
  • Vintage Fangoria Magazine Labari na (BD Rom - NEW Zuwa Saitin)
  • Gidajen Rediyo (NEW Zuwa Saitin)
  • Tashoshin TV (NEW Zuwa Saitin)
  • Gidan wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayo

DISC NA HUDU: JUMA’A KASHI NA 13 KASHI NA 3 (1982)

  • NEW Hoton 4K Daga Asali Na Fina Finan
  • A cikin 2D Da A NEW Sigar 3D
  • Sharhin Sauti tare da 'Yan Wasanni Larry Zerner, Paul Kratka, Richard Brooker, Da Dana Kimmell
  • Sabbin Yankewa: Ta'addancin 3D
  • Legacy Of Mask
  • Fina -finan Slasher: Tafiya Don Jugular
  • Batattun Labarai Daga Jinin Zango - Kashi na 3
  • Vintage Fangoria Magazine Labari na (BD Rom - NEW Zuwa Saitin)
  • Tashoshin TV (NEW Zuwa Saitin)
  • Gidajen Rediyo (NEW Zuwa Saitin)
  • Gidan wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayo

DISC BIYAR: Jumma'a 13th: BABI NA INarshe (1984)

  • NEW 4K Scan Na Asali Kyamarar Kama
  • Sharhin Sauti tare Da Darakta Joe Zito, marubucin allo Barney Cohen, Da Edita Joel Goodman
  • Sharhin Sauti tare da Fans / Yan fim Adam Green Da Joe Lynch
  • Batattun Labarai Daga Jinin Zango - Kashi na 4
  • Rushewar Hotuna Tare da Sharhin Audio Daga Darakta Joseph Zito
  • Ranar rashin sa'a ta Jason: Shekaru 25 Bayan Juma'a Na 13: Babin Karshe
  • Loarshen Loarshe
  • An sake Kashe Kashe-kashen Crystal Lake Kashi Na
  • Jimmy's Matattarar Rawar Matsawa
  • Vintage Fangoria Magazine Labari na (BD Rom - NEW Zuwa Saitin)
  • Gidan Talabijan (NEW Zuwa Saitin)
  • Gidajen Rediyo (NEW Zuwa Saitin)
  • Gidan wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayo

Disc na shida: Jumma'a Kashi na 13 Kashi na V: SABON FARKO (1985)

  • NEW Sharhin Sauti tare da Melanie Kinnaman, Deborah Voorhees, Da Tiffany Helm
  • Sharhin Audio Tare Da Darakta / Co-marubucin rubutu Danny Steinmann, 'Yan wasan kwaikwayo John Shepherd Da Shavar Ross
  • Sharhin Audio Tare da Magoya baya / Masu Fina-finai Adam Green Da Joe Lynch (NEW Zuwa Saitin)
  • Batattun Labarai Daga Jinin Zango - Kashi na 5
  • An sake Kashe Kashe-kashe na Crystal Lake Kashi na II
  • Sabbin Farko: Yin Juma'a Na 13 Kashi Na V
  • Vintage Fangoria Magazine Labari na (BD Rom - NEW Zuwa Saitin)
  • Tashoshin TV (NEW Zuwa Saitin)
  • Gidan wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayo

DISC NA BAKWAI: JUMMA'A KASHI NA 13 VI: RAYUWAR JASON (1986)

  • NEW Sharhin Sauti Tare da Thom Mathews, Vinny Gustaferro, Kerry Noonan, Cynthia Kania, Da CJ Graham
  • Sharhin Sauti tare da Marubuci / Darakta Tom McLoughlin
  • Sharhin Sauti Tare da Marubuci / Darakta Tom McLoughlin, Actor Vincent Guastaferro, Da Edita Bruce Green
  • Sharhin Audio Tare da Magoya baya / Masu Fina-finai Adam Green Da Joe Lynch (NEW Zuwa Saitin)
  • Batattun Labarai Daga Jinin Zango - Kashi na 6
  • An sake Kashe Kashe-kashe na Crystal Lake Kashi na III
  • Jason Yana Rayuwa: Yin Juma'a 13: Sashi na VI
  • Ganawa Mr. Voorhees
  • Yankakken Hotuna
  • Vintage Fangoria Magazine Labari na (BD Rom - NEW Zuwa Saitin)
  • Gidajen TV (Sabo zuwa Saiti)
  • Gidan wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayo

Disc Takwas: Jumma'a Kashi na 13 VII: SABON JINI (1987)

  • Sharhin Audio Tare Da Darakta John Carl Buechler Da Actor Kane Hodder
  • Sharhin Audio Tare Da Darakta John Carl Buechler Da 'yan wasan kwaikwayo Lar Park Lincoln Da Kane Hodder
  • Mai Cutar Jason: Yin Jumma'a Kashi na 13 Kashi na VII
  • Yi tunani game da batun: Gaskiya Game da Telekinesis
  • Gyarawa ta hanyar Maddy: Bukatar Littlean Touchan Touchan taɓawa, Na A **
  • Yankakken Hotuna Tare da Gabatarwa
  • Vintage Fangoria Magazine Labari na (BD Rom - NEW Zuwa Saitin)
  • Gidan wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayo
  • Gidan Talabijan (NEW Zuwa Saitin)

DISC NA TARA: JUMA'A KASHI NA 13 NA VIII: JASON YA AKANTA MANHATTAN (1989)

  • Sharhin Sauti Tare Da Darakta Rob Hedden
  • Sharhin Sauti tare da 'Yan Aiki Scott Reeves, Jensen Daggett, Da Kane Hodder
  • New York Tana Da Sabuwar Matsala: Yin Jumma'a Kashi na 13 Kashi na VIII - Jason Ya Manauki Manhattan
  • Yankakken Hotuna
  • Gagel Reel
  • Gidan wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayo
  • Tashoshin TV (NEW Zuwa Saitin)

DISCS GOMA & GOMA SHA DAYA: JASON TA TAFI WUTA: RANAR JUMA'A TA KARSHE (1993)

  • NEW 2K Scan Na Asalin Fina Finan (Theatrical Version)
  • NEW 2K Scan Na Asalin Fim ɗin Abubuwa Tare da Saka abubuwan HD (Sigar Bazawa)
  • NEW Tattaunawa Tare da Sean Cunningham, Noel Cunningham, Adam Marcus, Da Kane Hodder
  • NEW Sharhin Sauti Tare da Adam Marcus Da Marubucin Peter Bracke
  • Sharhin Audio Tare Da Darakta Adam Marcus Da kuma Marubucin allo Dean Lorey
  • Arin Filayen TV Tare da NEW Zabin Sharhin Audio Na Zabi Tare Da Darakta Adam Marcus Da Marubucin Peter Bracke
  • Kayan Lantarki na Lantarki (NEW Zuwa Saitin)
  • Gidan wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayo
  • Tashoshin TV (NEW Zuwa Saitin)

DISC GOMA SHA BIYU: JASON X (2002)

  • NEW Sharhin Sauti Tare da Kane Hodder, Marubuci Todd Farmer, Da Peter Bracke
  • NEW Tattaunawa Tare da Sean Cunningham, Noel Cunningham, Kane Hodder, Kristi Angus, Da Todd Farmer
  • Sharhin Audio Tare Da Darakta Jim Isaac, Marubuci Todd Farmer, Da kuma Produsa Noel Cunningham
  • Rayuka da yawa na Jason Voorhees - Takaddara ce akan Tarihin Jason
  • Ta Duk Wata Hanyar da Ya wajaba: Yin Jason X - Documentary Yin-Fitowa / Samarwa
  • Kayan Lantarki na Lantarki (NEW Zuwa Saitin)
  • Gidan wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayo
  • Gidan Talabijan (NEW Zuwa Saitin)

DISC NA GOMA SHA UKU: FREDDY VS. JASON (2003)

  • Sharhin Sauti Tare Da Darakta Ronny Yu, 'Yan wasan kwaikwayo Robert Englund Da Ken Kirzinger
  • 21 Yankewa / Sauran Hotuna, Ciki harda Asalin Budewa da Witharewa Tare da Bayanin Zabi Daga Darakta Ronny Yu Da Babban Mai Gabatarwa Douglas Curtis
  • Bayan Fage-Bayan Fage Na Ci Gaban Fim - Ciki har da rubutun allo, Tsara Tsari, Kayan shafawa, Tatsuniyoyi, Da Manyan Hotuna
  • Binciken Gurbin Kayayyaki
  • Hutun bazata na: Ziyara Zuwa Camp Hackenslash
  • Pre-Fight Press Conference in A Bally's Casino A cikin Las Vegas
  • Asalin wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayo
  • Wuraren Talabijin
  • Bidiyon Kiɗa: Ill Nino "Yaya Zan Iya Rayuwa"

DISC NA GOMA SHA HUDU: JUMA'A 13th (2009)

  • Karkatar da Baya / Slashing Forward - Tunawa da Asalin Fim na Farko
  • Terror Trivia Track Tare da Bayanan Hoto a cikin Hoton Daga Thean Wasa da Can wasa
  • Haihuwar Jason Voorhees - Dubawa Game da Yin
  • Sarin Yanke Hotuna
  • Kashe Mafi Kyawu 7

KASHI NA GOMA SHA BIYAR: BONUS DISC (# 1)

  • NEW Ganawa Tare Da Mawaki Harry Manfredini
  • NEW Yankin Yanki A Bangarorin 1 & 2
  • Ranar Juma'a Tarihi na 13 - Fasali Na Kashi 8
  • Sirrin Galore Bayan Gore - Sashe na 3-Part
  • Wadanda Aka Ci Crystal Sun Fadi Kowa!
  • Tatsuniyoyi Daga Yankin Yankan Yanki
  • Jumma'a Abubuwan Tarihi na 13 da Tattarawa
  • Jason Har abada - Tambaya da Amsa Tare da Ari Lehman, Warrington Gillette, CJ Graham, Da Kane Hodder
  • Kuma More da za a sanar…

Disc na goma sha shida: BONUS Disc (# 2)

  • Muryar Sarauniya: An Bayyana Jarumai Masu Ban tsoro (2014) - Ciki har da Tattaunawa Tare da Adrienne King Da Melanie Kinnaman (minti 78)
  • Yanki Da Lido: Slasher Film Har abada (2013) - Ciki har da Tattaunawa Tare da Corey Feldman da John Carl Buechler (minti 75)
  • Gwanin ileran wasa - Duk ilersan tirela 12 A jere
  • Jumma'a 13th (2009) Spots TV
  • Juma'a 13th (2009) Kayan aikin Lantarki
  • Kuma More da za a sanar…

Jumma'a

Saurari 'Ido Kan Podcast'

Saurari 'Ido Kan Podcast'

Danna don yin sharhi

Dole ne ku shiga ciki don sanya ra'ayi Shiga

Leave a Reply

Editorial

Me yasa baza ku so ku tafi cikin makafi ba kafin kallon 'Tebur na Kofi'

Published

on

Kuna iya shirya kanku don wasu abubuwa idan kuna shirin kallo Teburin Kofi yanzu ana haya akan Prime. Ba za mu shiga cikin kowane ɓarna ba, amma bincike shine babban abokin ku idan kuna kula da batutuwa masu tsanani.

Idan ba ku yarda da mu ba, watakila marubuci mai ban tsoro Stephen King na iya shawo kan ku. A cikin wani sakon twitter da ya wallafa a ranar 10 ga Mayu, marubucin ya ce, “Akwai wani fim na Spain da ake kira TASKAR KOFI on Amazon Prime da kuma Apple +. Hasashena shine, ba sau ɗaya ba a rayuwarka, ba ka taɓa ganin fim ɗin baƙar fata kamar wannan. Yana da ban tsoro kuma yana da ban dariya. Ka yi tunanin mafarki mafi duhun Coen Brothers. "

Yana da wuya a yi magana game da fim ɗin ba tare da ba da komai ba. Bari mu ce akwai wasu abubuwa a cikin fina-finai masu ban tsoro waɗanda gabaɗaya ba a kashe su ba, ahem, tebur kuma wannan fim ɗin ya ketare wannan layin sosai.

Teburin Kofi

Takaitaccen bayani mai ma'ana yana cewa:

"Yesu (David Coupda Mariya (Stephanie de los Santos) ma'aurata ne da ke cikin tsaka mai wuya a dangantakarsu. Duk da haka, yanzu sun zama iyaye. Don tsara sabon rayuwarsu, sun yanke shawarar siyan sabon teburin kofi. Shawarar da za ta canza rayuwarsu.”

Amma akwai ƙari fiye da haka, kuma gaskiyar cewa wannan yana iya zama mafi duhu a cikin duk wasan kwaikwayo kuma yana da ɗan damuwa. Ko da yake yana da nauyi a bangaren ban mamaki kuma, ainihin batun haramun ne kuma yana iya barin wasu mutane marasa lafiya da damuwa.

Abin da ya fi muni shi ne cewa fim ne mai kyau. Yin wasan kwaikwayo abin mamaki ne kuma abin tuhuma, masterclass. Ƙaddamar da cewa shi ne a Fim ɗin Mutanen Espanya tare da subtitles don haka dole ne ku kalli allon ku; sharri ne kawai.

Bishara ne Teburin Kofi ba gaske bane gory. Haka ne, akwai jini, amma ana amfani da shi azaman tunani kawai fiye da damar da ba ta dace ba. Duk da haka, kawai tunanin abin da wannan iyali za ta shiga ba shi da damuwa kuma ina tsammanin mutane da yawa za su kashe shi a cikin rabin sa'a na farko.

Daraktan Caye Casas ya yi babban fim wanda zai iya shiga tarihi a matsayin daya daga cikin mafi tayar da hankali da aka taba yi. An yi muku gargaɗi.

Saurari 'Ido Kan Podcast'

Saurari 'Ido Kan Podcast'

Ci gaba Karatun

Movies

Trailer Don Sabuwar 'Cutar Aljani' ta Shudder tana Nuna SFX

Published

on

Yana da ban sha'awa koyaushe lokacin da masu fasaha na tasiri na musamman suka zama daraktocin fina-finai masu ban tsoro. Haka lamarin yake Ciwon Aljanu zuwa daga Steven Boyle ne adam wata wanda ya yi aiki The Matrix fina-finai, The Hobbit trilogy, kuma King Kong (2005).

Ciwon Aljanu shine sabon mallakar Shudder yayin da yake ci gaba da ƙara inganci da abun ciki mai ban sha'awa zuwa kasida. Fim ɗin shine farkon darakta na Boyle kuma ya ce ya yi farin ciki da cewa zai zama wani bangare na dakin karatu na ban tsoro mai zuwa fall 2024.

“Muna matukar farin ciki da hakan Ciwon Aljanu ya isa wurin hutunsa na ƙarshe tare da abokanmu a Shudder,” in ji Boyle. "Al'umma ce da magoya baya da muke girmama su kuma ba za mu iya farin ciki da kasancewa cikin wannan tafiya tare da su ba!"

Shudder ya maimaita tunanin Boyle game da fim din, yana mai da hankali kan fasaharsa.

"Bayan shekaru na ƙirƙirar kewayon ƙwararrun abubuwan gani na gani ta hanyar aikinsa a matsayin mai tsara tasiri na musamman akan fina-finai masu kyan gani, mun yi farin cikin baiwa Steven Boyle wani dandamali don fasalin fasalinsa na farko na darakta tare da. Ciwon Aljanu, "in ji Samuel Zimmerman, shugaban shirye-shirye na Shudder. "Cikin ban tsoro na jiki wanda magoya baya ke tsammani daga wannan babban tasiri, fim din Boyle labari ne mai ban sha'awa game da karya la'anar tsararraki wanda masu kallo za su ga abin ban tsoro da ban sha'awa."

Ana bayyana fim ɗin a matsayin "wasan kwaikwayo na iyali na Australiya" wanda ya shafi, "Graham, wani mutum da ya damu da abin da ya faru a baya tun bayan mutuwar mahaifinsa da kuma rabuwa da 'yan uwansa biyu. Jake, ɗan'uwa na tsakiya, ya tuntuɓi Graham yana iƙirarin cewa wani abu ba daidai ba ne: ƙaramin ɗan'uwansu Phillip ya mallaki mahaifinsu da ya rasu. Graham ya yarda ya je ya gani da kansa. Da ’yan’uwan uku suka dawo tare, ba da daɗewa ba suka gane cewa ba su shirya wa sojojin da suke yaƙi da su ba kuma suka fahimci cewa zunubansu na dā ba za su ɓoye ba. Amma ta yaya kuke kayar da kasancewar da ta san ku ciki da waje? Haushi mai ƙarfi ya ƙi ya mutu?”

Taurarin fina-finan, John Noble (Ubangijin Zobba), Charles CottierKirista Willis, Da kuma Dirk Hunter.

Dubi trailer ɗin da ke ƙasa kuma bari mu san abin da kuke tunani. Ciwon Aljanu za a fara yawo a Shudder wannan faɗuwar.

Saurari 'Ido Kan Podcast'

Saurari 'Ido Kan Podcast'

Ci gaba Karatun

Editorial

Tunawa da Roger Corman da Independent B-Movie Impresario

Published

on

Furodusa kuma darakta Roger Corman yana da fim na kowane tsara da ke da baya kimanin shekaru 70. Wannan yana nufin masu sha'awar tsoro masu shekaru 21 da haihuwa watakila sun ga ɗaya daga cikin fina-finansa. Mista Corman ya rasu ne a ranar 9 ga watan Mayu yana da shekaru 98 a duniya.

“Ya kasance mai karimci, mai buɗaɗɗen zuciya, kuma mai kirki ga duk waɗanda suka san shi. Mahaifi ne mai sadaukarwa kuma marar son kai, 'ya'yansa mata sun so shi sosai," in ji danginsa a kan Instagram. "Fina-finansa sun kasance na juyin-juya-hali ne kuma sun dauki nauyin ruhin zamani."

An haifi fitaccen mai shirya fina-finai a Detroit Michigan a shekara ta 1926. Fasahar yin fina-finai ta sa ya sha'awar aikin injiniya. Don haka, a tsakiyar shekarun 1950 ya mayar da hankalinsa ga allon azurfa ta hanyar hada fim din Babban Hanyar Dragnet a 1954.

Bayan shekara guda zai koma bayan ruwan tabarau don yin umarni Bindiga Biyar Yamma. Matsalolin wannan fim ɗin kamar wani abu ne Spielberg or Tarantino zai yi a yau amma akan kasafin kuɗi na miliyoyin daloli: "A lokacin yakin basasa, ƙungiyar ta yafe wa masu laifi biyar kuma ta aika da su zuwa yankin Comanche don dawo da gwal ɗin Confederate na Tarayyar da aka kama tare da kama rigar Confederate."

Daga nan Corman ya yi ƴan ƙasashen yamma masu ƙanƙanta, amma sai sha'awarsa ga fina-finan dodo ta fara bayyana Dabba Mai Ido Miliyan (1955) da kuma Ya Ci Duniya (1956). A cikin 1957 ya jagoranci fina-finai tara waɗanda suka fito daga fasalin halitta (Harin Dodanni Kaguwa) zuwa wasan kwaikwayo na matasa masu amfani (Matashi Doll).

A cikin shekarun 60s hankalinsa ya koma ga fina-finai masu ban tsoro. Wasu daga cikin shahararrunsa na wancan lokacin sun dogara ne akan ayyukan Edgar Allan Poe, Rami da Pendulum (1961), The Raven (1961), da kuma Maskin Jar Mutuwar (1963).

A cikin 70s ya yi fiye da samarwa fiye da jagora. Ya goyi bayan ɗimbin fina-finai, komai daga ban tsoro zuwa abin da za a kira gidan niƙa yau. Daya daga cikin fitattun fina-finansa na wannan shekaru goma shine Mutuwar Mutuwa 2000 (1975) da kuma Ron Howard's farko fasalin Ku Ci Kura Na (1976).

A cikin shekaru masu zuwa, ya ba da lakabi da yawa. Idan kayi hayan a B-fim daga wurin hayar bidiyon ku na gida, wataƙila ya shirya shi.

Ko a yau, bayan rasuwarsa, IMDb ta ruwaito cewa yana da fina-finai guda biyu masu zuwa a cikin post: little Shop of Halloween Horrors da kuma Garin Laifuka. Kamar almara na Hollywood na gaskiya, har yanzu yana aiki daga wancan gefe.

"Fina-finansa sun kasance na juyin-juya-hali ne kuma sun yi tasiri, kuma sun dauki ruhin zamani," in ji danginsa. "Lokacin da aka tambaye shi yadda ake son a tuna da shi, sai ya ce, 'Ni dan fim ne, haka kawai."

Saurari 'Ido Kan Podcast'

Saurari 'Ido Kan Podcast'

Ci gaba Karatun